Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على أي حال ، إنه زواج حب
Bulgarian[bg]
Това е брак по любов, но както и да е.
Bosnian[bs]
To je brak iz ljubavi, u svakom slučaju.
Czech[cs]
A je to sňatek z lásky.
Greek[el]
Θα είναι γάμος από έρωτα, εξάλλου.
English[en]
It is a love match, anyway.
Finnish[fi]
Se on rakkausliitto.
Hebrew[he]
זהו משחק אהבה, בכל מקרה.
Hungarian[hu]
Ez amúgy is szerelmi frigy.
Italian[it]
In fin dei conti, sara'un matrimonio d'amore.
Dutch[nl]
Het is een huwelijk uit liefde.
Portuguese[pt]
É uma união amorosa, de qualquer forma.
Romanian[ro]
E o căsătorie din dragoste, oricum.
Russian[ru]
Это же брак по любви.
Turkish[tr]
Aşk evliliği yapıyorum neticede.