Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Инсталиране на компютърен софтуер, поддръжка и услуги за дизайн, свързни със софтуер за контрол на процесите за употреба при контрол на машини и оборудване, използвано в нефтената промишленост и при проучване на газови находища и производство
Czech[cs]
Instalace, údržba a navrhování počítačového softwaru ve vztahu k softwaru pro řízení procesů pro použití při ovládání strojů a vybavení určených pro průzkum a těžbu ropy a plynu
Danish[da]
Installation, vedligeholdelse og design af computersoftware, i forbindelse med software til processtyring til brug inden for styring af maskiner og udstyr til brug ved udvinding og produktion af olie og gas
German[de]
Installation, Wartung und Entwurf von Computersoftware in Bezug auf Prozesssteuerungssoftware zur Steuerung von Maschinen und Geräten im Bereich Öl- und Gaserkundung und -produktion
Greek[el]
Εγκατάσταση, συντήρηση και σχεδιασμός λογισμικού ηλεκτρονικών υπολογιστών σε σχέση με λογισμικό ελέγχου διεργασιών για χρήση στον έλεγχο μηχανών και εξοπλισμού έρευνας και παραγωγής πετρελαίου και φυσικού αερίου
English[en]
Computer software installation, maintenance and design services relating to process control software for use in controlling machines and equipment used in oil and gas exploration and production
Spanish[es]
Servicios de instalación, mantenimiento y diseño de software en relación con software de control de procesos para su uso en el control de máquinas y equipos utilizados en la exploración y la producción de petróleo y gas
Estonian[et]
Arvutitarkvara installimis-, hooldus- ja kujundusteenused seoses nafta ja gaasi uurimises ja tootmises kasutatavate masinate ja seadmete juhtimise protsessijuhtimistarkvaraga
Finnish[fi]
Tietokoneohjelmistojen asennus-, ylläpito- ja suunnittelupalvelut öljyn- ja kaasunetsinnässä ja -tuotannossa käytettävien koneiden ja laitteistojen hallintaan tarkoitettujen prosessinohjausohjelmistojen alalla
French[fr]
Services d'installation, maintenance et conception de logiciels liés aux logiciels de contrôle de processus destinés au contrôle de machines et équipements destinés à la prospection et à la production pétrolières et gazières
Croatian[hr]
Instalacija računalnog softvera, usluge održavanja i dizajna koje se odnose na softver za kontrolu procesa za upotrebu kod strojeva i opreme za kontrolu korištenim u istraživanju i proizvodnji nafte i plina
Hungarian[hu]
Számítógépes szoftvertelepítési, -karbantartási és -tervezési szolgáltatások az olaj- és gázkutatás és -kitermelés területén használt gépek és berendezések szabályozására szolgáló folyamatvezérlő szoftverekkel kapcsolatban
Italian[it]
Installazione, manutenzione e progettazione di software relativamente a software per il controllo di processi per il controllo di macchine e apparecchiature utilizzate nell'ambito dell'esplorazione e della produzione di petrolio e gas
Lithuanian[lt]
Kompiuterių programinės įrangos, susijusios su proceso valdymo programine įranga, skirta mašinoms ir įrenginiams, naudojamiems naftos ir dujų žvalgyboje bei gavyboje, valdyti, diegimo, priežiūros ir projektavimo paslaugos
Latvian[lv]
Datoru programmatūru instalēšanas, uzturēšanas un projektēšanas pakalpojumi saistībā ar naftas un gāzes iegūšanas, kā arī ražošanas procesu kontroliekārtu un aprīkojuma procesu kontroles programmatūrām
Maltese[mt]
Servizzi ta' installazzjoni, manutenzjoni u disinn ta' softwer tal-kompjuter relatati ma' softwer ta' kontroll tal-proċess għal użu fil-kontroll ta' magni u tagħmir użati fl-esplorazzjoni u l-produzzjoni taż-żejt u l-gass
Dutch[nl]
Installatie, onderhoud en ontwerp van software met betrekking tot software voor procescontrole, voor het besturen van machines en uitrusting gebruikt bij olie- en gasexploratie en -productie
Polish[pl]
Usługi instalacji, konserwacji i projektowania oprogramowania komputerowego dotyczące oprogramowania sterującego procesami do użytku w zakresie sterowania maszynami i sprzętem wiertniczym wykorzystywanym w poszukiwaniu i wydobyciu ropy naftowej i gazu
Portuguese[pt]
Serviços de instalação, manutenção e conceção de software relacionados com software de controlo de processos para o controlo de máquinas e equipamentos utilizados na exploração e produção de petróleo e gás
Romanian[ro]
Servicii de instalare, întreţinere şi creare de software de calculator în legătură cu software pentru controlul proceselor destinat utilizării la controlul maşinilor şi echipamentelor folosite în explorarea şi producţie de petrol şi gaze
Slovak[sk]
Služby v oblasti inštalácie, údržby a návrhu počítačového softvéru v oblasti softvéru na riadenie procesov, slúžiaceho na kontrolu strojov a zariadení pre prieskum a ťažbu ropy a zemného plynu
Slovenian[sl]
Storitve namestitve, vzdrževanja in oblikovanja računalniške programske opreme v zvezi s programsko opremo za nadzor procesov za uporabo pri nadzoru strojev in opreme, ki se uporabljajo pri izkoriščanju in proizvodnji nafte in plina
Swedish[sv]
Installation av programvara, underhåll och utformning avseende programvara för processtyrning för användning i styrmaskiner och utrustning som används i exploatering och produktion av olja och gas