Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
По- общо казано, когато имаме дългове дължими от бедните към богатите, тогава изведнъж дълговете стават свещено задължение по- важно от всичко друго.
Danish[da]
Det er generelt, når du har tilgodehavender hos fattige til rige at pludselig gæld blevet en hellig pligt vigtigere end noget andet.
English[en]
It's generally speaking when you have debts owed by the poor to the rich that suddenly debts become a sacred obligation more important than anything else.
Spanish[es]
En términos generales es cuando usted tiene deudas por los pobres a los ricos que pronto las deudas se convierten en una obligación sagrada más importante que cualquier otra cosa.
Indonesian[id]
Tetapi ketika si miskin meminjam uang ke si kaya tiba- tiba utang menjadi kewajiban sakral yang lebih penting dari apapun.
Italian[it]
È in generale quando si hanno debiti dai poveri ai ricchi che improvvisamente debiti diventano un obbligo sacro più importante di qualsiasi altra cosa.
Korean[ko]
평범한 사람들은 신용카드나 마이너스통장으로 쓴 돈을 원금 이상으로 갚아야 된다.
Romanian[ro]
Vorbind la general, atunci când sunt puse în discuție datoriile celor săraci față de cei bogați, datoriile devin o obligație sacră, mai importantă decât orice.
Swedish[sv]
I allmänhet, när skulder är något som de fattiga har till de rika, då blir skulder plötsligt en helig plikt som är viktigare än någonting annat.