Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В кандидатурите трябва да се посочи номерът на обявлението за назначаване и да се приложат мотивационно писмо, актуална автобиография (свободен текст), както и удостоверителните документи във връзка с точка 3.1.
Czech[cs]
V záhlaví přihlášky musí být v předmětu uveden odkaz na oznámení o výběrovém řízení. V příloze přihlášky je třeba zaslat motivační dopis a aktualizovaný životopis (libovolné formy) a rovněž doklady dle požadavků uvedených v odstavci 3.1.
Danish[da]
Ansøgningen skal henvise til opslagets reference og ledsages af et brev, hvori der redegøres for baggrunden for, at stillingen søges, samt et opdateret curriculum vitæ (i valgfrit format) samt dokumentation for opfyldelse af kravene i punkt 3.1.
German[de]
In der Betreffzeile muss die Referenz der allgemeinen Stellenausschreibung angegeben werden, und der Bewerbung müssen ein Bewerbungsschreiben, ein (formloser) aktueller Lebenslauf sowie die Befähigungsnachweise zu Ziffer 3.1 beigefügt werden.
Greek[el]
Στους φακέλους με τις αιτήσεις πρέπει να αναγράφεται ο κωδικός της προκήρυξης πρόσληψης και να επισυνάπτονται συνοδευτική επιστολή, πρόσφατο βιογραφικό σημείωμα (οποιουδήποτε μορφοτύπου), καθώς και τα δικαιολογητικά που αφορούν το σημείο 3.1.
English[en]
Applications must refer to the recruitment notice in the subject line and include a covering letter and up-to-date curriculum vitae (free format), together with the supporting documents relating to point 3.1 above.
Spanish[es]
Las candidaturas deberán indicar en el asunto la referencia del anuncio de contratación e ir acompañadas por una carta de motivación, un currículum vítae (en formato libre) actualizado y los documentos acreditativos correspondientes al punto 3.1.
Estonian[et]
Kandideerimisavalduses tuleb teema reale märkida töölevõtmise teadaande viide ning lisada motivatsioonikiri, ajakohastatud elulookirjeldus (vabas vormis) ning punktiga 3.1 seotud tõendavad dokumendid.
Finnish[fi]
Hakemusviestin aiheeksi on merkittävä palvelukseenottoilmoituksen viite, ja viestin mukana on toimitettava hakemuskirje, ajantasainen (vapaamuotoinen) ansioluettelo sekä todistukset kohdassa 3.1 mainittujen vaatimusten täyttymisestä.
French[fr]
Les candidatures doivent mentionner en objet la référence de l'avis de recrutement et être accompagnées d'une lettre de motivation, d'un curriculum vitæ (format libre) à jour ainsi que des pièces justificatives relatives au point 3.1.
Hungarian[hu]
Kérjük, a pályázat tárgysorában tüntesse fel az álláshirdetés referenciaszámát, továbbá a pályázathoz csatoljon kísérőlevelet, valamint naprakész (tetszőleges formátumú) önéletrajzot, illetve a 3.1. ponttal kapcsolatos dokumentumokat.
Italian[it]
Le candidature devono indicare nell'oggetto il riferimento al bando di assunzione ed essere accompagnate da una lettera di motivazione, da un curriculum vitae aggiornato (il formato è a scelta del candidato) e dai documenti giustificativi relativi al punto 3.1.
Lithuanian[lt]
Kandidatai į šias pareigas turi pateikti pranešimo apie laisvą vietą nuorodą, motyvacinį laišką, gyvenimo aprašymą (laisva forma), taip pat su 3.1 punktu susijusius patvirtinamuosius dokumentus.
Latvian[lv]
Pieteikuma tematā jānorāda atsauce uz paziņojumu par vakanci, pievienojot tam motivācijas vēstuli un aktualizētu curriculum vitae (brīvā formā), kā arī dokumentus, kas apliecina atbilstību 3.1. punktā minētajām prasībām.
Maltese[mt]
L-applikazzjonijiet għandhom isemmu fis-suġġett in-numru ta' referenza tal-avviż għar-reklutaġġ u jintbagħtu flimkien ma' ittra ta' motivazzjoni, curriculum vitae (format ħieles) aġġornat kif ukoll il-provi dokumentati relatati mal-punt 3.1.
Dutch[nl]
Kandidaten dienen de referentie van de kennisgeving van aanwerving te vermelden en hun sollicitatie vergezeld te laten gaan van een motivatiebrief, een recent curriculum vitae (formaat naar keuze) en de in paragraaf 3.1 genoemde bewijsstukken.
Polish[pl]
W temacie wiadomości należy podać numer ogłoszenia o naborze i załączyć do niej list motywacyjny, aktualny życiorys (w dowolnym formacie), a także dokumenty potwierdzające dotyczące punktu 3.1.
Portuguese[pt]
As candidaturas, mencionando no assunto a referência do aviso de recrutamento, devem ser acompanhadas de carta expondo as razões da sua apresentação e de um curriculum vitae, de formato livre, actualizado, bem como dos documentos comprovativos relativos ao ponto 3.1.
Romanian[ro]
Candidaturile trebuie să indice la rubrica „subiect” referința anunțului de recrutare și trebuie să fie însoțite de o scrisoare de motivație, de un curriculum vitae (format liber) actualizat, precum și de acte doveditoare privind condițiile menționate la punctul 3.1.
Slovak[sk]
V predmete žiadosti je potrebné uviesť referenčné číslo oznámenia o voľnom pracovnom mieste. K žiadosti musí byť priložený motivačný list a aktuálny životopis (ľubovoľný formát) a potvrdenia týkajúce sa bodu 3.1.
Slovenian[sl]
Prijava mora imeti v zadevi navedeno referenco razpisa za zaposlitev, priloženi ji morajo biti motivacijsko pismo in posodobljen življenjepis (oblika ni predpisana) ter dokazila iz točke 3.1.
Swedish[sv]
I ansökan ska finnas en hänvisning till meddelandet om ledig tjänst, och den ska åtföljas av ett personligt brev och ett (fritt utformat) uppdaterat CV samt styrkande handlingar avseende kriterierna i punkt 3.1.