Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Предоставянето на СПОЛ изигра важна роля при провеждането на паричната политика на Евросистемата, особено по време на кризата.
Czech[cs]
Poskytování pomoci ELA pomohlo při provádění měnové politiky Eurosystému, zejména pak během krize.
Danish[da]
Ydelsen af ELA har bidraget til gennemførelsen af Eurosystemets pengepolitik, især under krisen.
German[de]
Die Bereitstellung von ELA war und ist für die Durchführung der Geldpolitik des Eurosystems insbesondere während der Krise von maßgeblicher Bedeutung.
Greek[el]
H παροχή ELA έχει διαδραματίσει καθοριστικό ρόλο στην άσκηση της νομισματικής πολιτικής του Ευρωσυστήματος, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια της κρίσης.
English[en]
ELA provision has been instrumental in the conduct of Eurosystem monetary policy, especially during the crisis.
Spanish[es]
La provisión urgente de liquidez ha desempeñado un papel decisivo en la aplicación de la política monetaria del Eurosistema, especialmente durante la crisis.
Estonian[et]
Erakorraline likviidsusabi on olnud kasulik eurosüsteemi rahapoliitika elluviimisel, eriti kriisi ajal.
Finnish[fi]
Maksuvalmiusavun myöntäminen on ollut ratkaisevan tärkeää eurojärjestelmän rahapolitiikan harjoittamiselle erityisesti kriisiaikana.
French[fr]
Le dispositif de l’ELA a joué un rôle déterminant dans la conduite des opérations de politique monétaire de l’Eurosystème, en particulier durant la crise.
Irish[ga]
Bhí soláthar ELA ríthábhachtach maidir le beartas airgeadaíochta an Eurochórais a riar, go háirithe le linn na géarchéime.
Croatian[hr]
Pružanje hitne likvidnosne pomoći bilo je ključno u provedbi monetarne politike Eurosustava, osobito tijekom krize.
Hungarian[hu]
Az ELA-nak döntő szerepe volt az eurórendszer monetáris politikájának folytatásában, különösen a válság alatt.
Italian[it]
La fornitura di liquidità d'emergenza è stata fondamentale per condurre la politica monetaria dell'Eurosistema, in particolare durante la crisi.
Lithuanian[lt]
Skubios paramos likvidumui didinti teikimas buvo svarbi priemonė vykdant Eurosistemos pinigų politiką, visų pirmą per krizę.
Latvian[lv]
Ārkārtas likviditātes palīdzībai bija būtiska nozīme Eurosistēmas monetārās politikas īstenošanā, jo īpaši krīzes laikā.
Maltese[mt]
L-għoti tal-ELA kien strumentali fit-twettiq tal-politika monetarja tal-Eurosistema, b'mod speċjali matul il-kriżi.
Dutch[nl]
ELA-voorzieningen hebben bijgedragen aan het voeren van het monetaire beleid van het Eurosysteem, vooral tijdens de crisis.
Polish[pl]
Udzielanie ELA miało istotne znaczenie w prowadzeniu polityki pieniężnej Eurosystemu, zwłaszcza w czasie kryzysu.
Portuguese[pt]
O apoio ao abrigo do mecanismo ELA tem tido um papel fundamental na condução da política monetária do Eurosistema, em especial durante a crise.
Romanian[ro]
Furnizarea ELA a avut un rol esențial în desfășurarea politicii monetare a Eurosistemului, în special în timpul crizei.
Slovak[sk]
Poskytovanie ELA bolo nápomocné pri vykonávaní menovej politiky Eurosystému, najmä počas krízy.
Slovenian[sl]
Zagotavljanje izredne likvidnostne pomoči je bilo ključno pri izvajanju denarne politike Eurosistema, zlasti med krizo.
Swedish[sv]
ELA har varit avgörande för att genomföra Eurosystemets penningpolitik, särskilt under krisen.