Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Съдържа NN „N“ -Трие(поликсиетилен)-Н-хексадецил-пропилен-диамин дихлорфлуорид.
Czech[cs]
Obsahuje NhexadecylN,N′,N′tris[poly(oxyethylen)] propan1,3diamin-bis(hydrogenfluorid).
Danish[da]
Indeholder N,N', N-tri-(polyoxethylen)-N-hexadecylpropylendiamindihydrofluorid.
German[de]
Enthält N, N',N'-Tri-(poly-oxyäthylen)-N-hexadecyl-propylendiamin-dihydrofluorid ►M53 Für Zahnpasten mit einem Fluoridgehalt von 0,1 bis 0,15 %, die nicht ohnehin als für Kinder ungeeignet gekennzeichnet sind (z.
Greek[el]
Περιέχει διυδροφθορική N, N′, N′ - τρι(πολυοξυαιθυλενο) - N - δεκαεξυλο - προπυλενοδιαμίνη.
English[en]
Contains NN'N'-tris(polyoxyethylene)-N-hexadecylpropylenediamine dihydrofluoride.
Spanish[es]
Contiene dihidrofluoruro de N-N′-, N′-tri(polioxietileno)-N-hexadecilpropilenodiamina.
Estonian[et]
Sisaldab N,N',N'-tris(polüoksüetüleen)-N-heksadetsüülprpüleendiamiindihüdrofluoriidi.
Finnish[fi]
Sisältää NN'N'-Tris(polyoksietyleeni)-N-heksadekyylipropyleenidiamiinidihydrofluoridia.
French[fr]
Contient du dihydrofluorure de N, N′, N′-tri (polyoxyéthylène)-N-hexadécyl-propylènediamine.
Hungarian[hu]
NN’N’-tri(polioxietilén)-N-hexadecilpropilén-diamid-dihidrofluoridot tartalmaz.
Italian[it]
Contiene diidrofluoruro di N,N′,N′-tri (poliossietilene)-N-esadecil-propilenediammina.
Lithuanian[lt]
Sudėtyje yra N,N“,N’-tri(polioksietilen)-N-heksadecilpropilendiamino dihidrofluorido.
Latvian[lv]
Satur NN’N’-tris-(poli-oksietilēn)-N-heksadecilpropilēndiamīna dihidrofluorīdu.
Dutch[nl]
Bevat N,N,N′-tri-(polyoxyethyleen)-N′-octadecyl-1,3-diaminopropaan-hydrofluoride.
Polish[pl]
Zawiera dihydrofluorek NN'N' -tris(polioksyetyleno)-N-heksadecylopropylenodiaminy.
Portuguese[pt]
Contém dihidrofluoridrato de N, N', N' -tris(polioxietileno)-N-hexadecil-propilenodiamina.
Romanian[ro]
Conține dihidrofluorură NN′N′-tri(Polioxietilen)-N-hexadecilpropilendiamină.
Slovak[sk]
Obsahuje dihydrofluorid N,N′,N′-tris(polyoxyetylén)-N-hexadecylpropyléndiamínu.
Slovenian[sl]
Vsebuje NN’N’-tris(polioksietilen)-N-heksadecilpropilendia-min dihidrofluorid.
Swedish[sv]
Innehåller NN'N'-tris (polyoxietylen)-N-hexa-decylpropylendiamin-dihydrofluorid.