Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Изискванията за оповестяване на информация, съдържащи се в IAS #, „Провизии, условни задължения и условни активи“, се прилагат спрямо разпоредби по параграф # за прекратяване или намаляване на дейността на придобитото предприятие
German[de]
Die Angabevorschriften von IAS #, Rückstellungen, Eventualschulden und Eventualforderungen, finden Anwendung bei der nach Paragraph # für die Beendigung oder die Verringerung von Aktivitäten des erworbenen Unternehmens gebildeten Rückstellungen
English[en]
The disclosure requirements of IAS #, provisions, contingent liabilities and contingent assets, apply to provisions recognised under paragraph # for terminating or reducing the activities of an acquiree
Spanish[es]
Las exigencias de información a revelar de la NIC #, Provisiones, Activos Contingentes y Pasivos Contingentes, se aplicarán también a las provisiones que se hayan reconocido en cumplimiento del párrafo #, para el caso de terminación o reducción de actividades de la empresa adquirida
Estonian[et]
Standardis IAS
Finnish[fi]
IAS-standardiin
French[fr]
Les dispositions de IAS #, Provisions, passifs éventuels et actifs éventuels, en matière d
Hungarian[hu]
Az IAS # Céltartalékok, függő kötelezettségek és függő követelések standard közzétételi előírásai vonatkoznak a #. bekezdésben leírt, a felvásárolt tevékenységének megszüntetésére vagy csökkentésére képzett céltartalék elszámolására
Lithuanian[lt]
TAS,,Atidėjimai, neapibrėžtieji įsipareigojimai ir neapibrėžtasis turtas” nustatyti informacijos atskleidimo reikalavimai taikomi atidėjimams įsigyjamosios įmonės veiklai sustabdyti ar sumažinti, pripažintiems pagal # paragrafą
Dutch[nl]
De vereisten inzake informatieverschaffing van IAS #, Voorzieningen, voorwaardelijke verplichtingen en voorwaardelijke activa, zijn van toepassing op voorzieningen die volgens alinea # zijn opgenomen voor de beëindiging of inperking van de activiteiten van een overgenomen partij
Polish[pl]
Wymogi dotyczące ujawniania informacji zawarte w MSR
Portuguese[pt]
Os requisitos de divulgação da IAS #, Provisões, Passivos Contingentes e Activos Contingentes, aplicam-se a provisões reconhecidas segundo parágrafo # relativo à cessação ou redução de actividades de uma adquirida
Slovak[sk]
Požiadavky na zverejňovanie v IAS #, Rezervy, podmienené záväzky a podmienené pohľadávky, platia pre rezervy, vykázané podľa odseku # na zrušenie alebo zredukovanie činností nadobúdaného podniku
Slovenian[sl]
Zahteve po razkrivanju v MRS # – Rezervacije, pogojne obveznosti in pogojna sredstva, se uporabljajo pri rezervacijah, pripoznanih po odstavku #, za prenehanje ali zmanjšanje delovanja prevzetega podjetja
Swedish[sv]
Upplysningskraven enligt IAS #, Avsättningar, eventualförpliktelser och eventualtillgångar, gäller för avsättningar som redovisats enligt reglerna i punkt # vid upphörande eller minskning av ett förvärvat företags verksamhet