Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غداً, سأسمحُ لكِ أن تلتقطي صور للجميع
Bulgarian[bg]
Утре твоята камера ще запише всичко.
Czech[cs]
Zítra to bude kamera vše natáčet
Danish[da]
I morgen vil dit kamera fange det hele.
German[de]
Deine Kamera wird morgen alles dokumentieren.
Greek[el]
Και αύριο η κάμερα σου πρέπει να το αποθανατίσει.
English[en]
Tomorrow, your camera will record it all.
Spanish[es]
Y mañana tu cámara, registrará todo.
Estonian[et]
Homme salvestab su kaamera kõik.
Persian[fa]
فردا دوربين تو همه ي اين صحنه ها رو ضبط خواهد کرد
Finnish[fi]
Huomenna kamerasi tallentaa sen kaiken.
French[fr]
Ton appareil photo enregistrera tout.
Hebrew[he]
מחר, המצלמה שלך תתעד את הכל.
Croatian[hr]
Sutra, će tvoj fotoaparat sve to fotografirati.
Indonesian[id]
Besok, kameramu akan merekam segalanya.
Malay[ms]
Esok, kamera kau akan merakam semua itu.
Dutch[nl]
Morgen, zal je camera het allemaal opnemen.
Polish[pl]
Jutro, Twój aparat musi to uchwycić.
Portuguese[pt]
Amanhã, a sua camera terá que gravar tudo.
Albanian[sq]
Nesër, kamera jote do të regjistrojë të gjithën.
Swedish[sv]
I morgon, kommer din kamera att dokumentera det hela.