Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rettonová, olympijská gymnastka, je sirotek.
Danish[da]
Jeg tror, Mary Lou Retton er forældreløs.
English[en]
I think Mary Lou Retton's, like, an orphan or something.
Spanish[es]
Creo que Mary Lou Retton es huérfana o algo así.
Finnish[fi]
Mary Lou Retton on kai orpo tai jotain.
French[fr]
Mary Lou Retton est genre orpheline.
Hebrew[he]
אני חושבת שמרי לו רטון ( אתלטית מצליחה ), היתה יתומה או משהו.
Croatian[hr]
Mislim da je Mary Lou Retton lsiroce, ili tako nesto.
Hungarian[hu]
Most Mary Lou Rettonra gondolok, mint, egy árva vagy valami ilyesmi.
Indonesian[id]
Sepertinya Mary Lou Retton itu yatim piatu.
Italian[it]
Mi sa che Mary Lou Retton e'... un'orfana, o qualcosa del genere.
Dutch[nl]
Dat hoef ik ook niet, Mary Lou Retton is een wees, of zo.
Portuguese[pt]
Parece que Mary Lou Retton é órfã.
Serbian[sr]
Mislim da je Mary Lou Retton lsiroče, ili tako nešto.
Thai[th]
แต่คงไม่จําเป็นเพราะ แมรี่ ลู เรตตัน เป็นลูกกําพร้ามั้ง