Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Порталът към Гейтуей е отворен.
Bosnian[bs]
Gateway portal otvoren.
Czech[cs]
Portál Gateway otevřen.
Greek[el]
Πύλη Πύλης ανοιχτή.
English[en]
Gateway portal open.
Spanish[es]
Portal abierto.
Persian[fa]
مدخل درواز باز می شود
French[fr]
Portail de Gateway ouvert.
Hebrew[he]
שער הכניסה נפתח.
Croatian[hr]
Gateway portalu otvoren.
Hungarian[hu]
Az Átjáró portálja nyitva.
Italian[it]
Il Portale Gateway e'aperto.
Dutch[nl]
Doorgang portaal is open.
Portuguese[pt]
Portal Gateway aberto.
Romanian[ro]
Portalul Gateway activ.
Russian[ru]
Портал Гейтуэй открыт.
Slovak[sk]
Portál Brána otvorený.
Slovenian[sl]
Portal odprt.
Turkish[tr]
Geçit portalı açık.