Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Navnlig sker der efter Kommissionens opfattelse også en forskelsbehandling af udenlandske udbydere af elektricitet.
German[de]
(43) Teile der vorliegenden Entscheidung wurden so abgefasst, dass vertrauliche Angaben nicht offen gelegt werden; diese Teile stehen in eckigen Klammern und sind durch ein (*) gekennzeichnet.
English[en]
In particular, according to the Commission, foreign suppliers of electricity are also discriminated against.
Spanish[es]
La Comisión estima que se discrimina especialmente a los proveedores de electricidad extranjeros.
Finnish[fi]
Komissio on erityisesti sitä mieltä, että syrjintä kohdistuu myös ulkomaisiin sähkön tarjoajiin.
French[fr]
Ainsi, la Commission estime-t-elle que les fournisseurs étrangers d'électricité font eux aussi l'objet d'une discrimination.
Italian[it]
A parere della Commissione, la discriminazione tocca in particolare i fornitori stranieri di elettricità.
Dutch[nl]
Naar de mening van de Commissie worden in het bijzonder buitenlandse leveranciers van elektriciteit gediscrimineerd.
Portuguese[pt]
No entender da Comissão, seriam sobretudo discriminados os fornecedores estrangeiros de electricidade.
Swedish[sv]
I synnerhet diskrimineras enligt kommissionens uppfattning utländska elleverantörer.