Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
други въпроси, отнесени на Комитета съгласно условията на Вътрешното споразумение
Czech[cs]
ostatní záležitosti předložené výboru podle podmínek vnitřní dohody
Danish[da]
andre spørgsmål, der forelægges udvalget i henhold til den interne aftale
German[de]
sonstigen Fragen, die dem Ausschuss nach dem Internen Abkommen vorgelegt werden
Greek[el]
των υπολοίπων ζητημάτων, που υποβάλλονται στην επιτροπή δυνάμει της εσωτερικής συμφωνίας
English[en]
other issues put to the Committee under the terms of the Internal Agreement
Spanish[es]
las demás cuestiones que se sometan a la consideración del Comité en virtud del Acuerdo interno
Estonian[et]
teised sisekokkuleppe kohaselt komiteele esitatavad küsimused
Finnish[fi]
muut sisäisen sopimuksen nojalla komitean käsiteltäväksi määrätyt asiat
French[fr]
les autres questions soumises au comité en vertu de l
Hungarian[hu]
és a Belső Megállapodás egyéb rendelkezései alapján a bizottság elé terjesztett kérdéseket
Italian[it]
le altre questioni sottoposte al comitato a norma dell
Lithuanian[lt]
kitus klausimus, pateiktus Komitetui pagal Vidinio susitarimo nuostatas
Latvian[lv]
pārējos jautājumus, kas Komitejai iesniegti saskaņā ar Iekšējā nolīgumā noteikumiem
Maltese[mt]
kwistjonijiet oħra mpoġġija quddiem il-Kumitat fit-termini tal-Ftehim Intern
Polish[pl]
inne kwestie przedstawione Komitetowi zgodnie z warunkami Umowy wewnętrznej
Portuguese[pt]
as outras questões submetidas ao comité por força do acordo interno
Romanian[ro]
alte aspecte prezentate comitetului în temeiul acordului intern
Slovak[sk]
ostatné otázky predložené výboru podľa podmienok internej dohody
Slovenian[sl]
drugimi vprašanji, predloženimi odboru v skladu z določbami Notranjega sporazuma
Swedish[sv]
övriga ärenden som kommittén föreläggs med stöd av det interna avtalet