Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
рискът за сухоземните гръбначни животни и за нецелевите сухоземни растения;
Czech[cs]
riziku pro suchozemské obratlovce a necílové suchozemské rostliny,
Danish[da]
risikoen for hvirveldyr, der lever på land, og landplanter, der ikke er målarter
German[de]
das Risiko für Landwirbeltiere und nicht zu den Zielgruppen gehörende terrestrische Pflanzen,
Greek[el]
στους κινδύνους για χερσαία σπονδυλωτά και μη στοχευόμενα χερσαία φυτά,
English[en]
the risk to terrestrial vertebrates and non-target terrestrial plants,
Spanish[es]
el riesgo para los vertebrados terrestres y las plantas terrestres no diana,
Estonian[et]
maismaaselgroogsete ja sihtrühma mittekuuluvate maismaataimede kaitsele;
Finnish[fi]
maalla eläville selkärankaisille ja muille kuin kohdelajeina oleville maakasveille aiheutuvaan riskiin,
French[fr]
au risque pour les vertébrés terrestres et les végétaux terrestres non ciblés,
Croatian[hr]
rizik za kopnene kralježnjake i kopneno bilje koje ne pripada ciljnoj skupini,
Hungarian[hu]
a szárazföldi gerincesek és a nem célzott szárazföldi növények védelme,
Italian[it]
il rischio per i vertebrati terrestri e le piante terrestri non bersaglio;
Lithuanian[lt]
rizikai sausumos stuburiniams gyvūnams ir netiksliniams sausumos augalams;
Latvian[lv]
sauszemes mugurkaulnieku un nemērķa sugu sauszemes augu apdraudējumam,
Maltese[mt]
ir-riskju għall-vertebrati terrestri u l-pjanti terrestri mhux fil-mira;
Dutch[nl]
het risico voor gewervelde landdieren en niet tot de doelsoorten behorende landplanten;
Polish[pl]
ryzyko dla kręgowców lądowych i roślin lądowych niebędących przedmiotem zwalczania,
Portuguese[pt]
ao risco para os vertebrados terrestres e as plantas terrestres não visadas;
Romanian[ro]
riscului pentru vertebratele terestre și pentru plantele terestre nevizate;
Slovak[sk]
riziku pre suchozemské stavovce a necieľové suchozemské rastliny,
Slovenian[sl]
tveganje za kopenske vretenčarje in neciljne kopenske rastline;
Swedish[sv]
Risken för landlevande ryggradsdjur samt landväxter som inte är målarter.