Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أرجوك يا سيدي ، ابتعد وحسب
Bulgarian[bg]
Моля ви господине, вървете си.
Czech[cs]
Prosím, pane, jděte pryč.
German[de]
Bitte gehen Sie weg, Sir.
English[en]
Please sir, just go away.
Spanish[es]
Por favor, señor, solo váyase.
French[fr]
S'il vous plait monsieur, partez.
Hungarian[hu]
Csak hagyjon magamra, uram.
Italian[it]
Per favore, signore, vada via.
Dutch[nl]
Alstublieft meneer, ga gewoon weg.
Polish[pl]
Proszę, niech pan odejdzie.
Portuguese[pt]
Por favor, senhor, só vá embora.
Serbian[sr]
Molim vas, gospodine, samo idite.