Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не си забравила памперса днес?
Bosnian[bs]
Zar si danas zametnula mjehur?
Czech[cs]
Někam sis odložila močový měchýř?
Danish[da]
Har du fået forbyttet din blære?
German[de]
Was ist heute mit deiner Blase?
Greek[el]
'Επαθε κράμπα η κύστη σου σήμερα;
English[en]
Did you misplace your bladder today?
Spanish[es]
¿Ubicaste mal tu vejiga hoy?
Estonian[et]
Unustasid enne ära käia?
Persian[fa]
امروز شرتت رو عضو کردي ؟
Finnish[fi]
Täytitkö virtsarakon aikaisemmin tänään?
French[fr]
Où t'as mis ta vessie, aujourd'hui?
Hebrew[he]
שכחת את שלפוחית השתן שלך?
Croatian[hr]
Šta je sa tobom danas?
Hungarian[hu]
Pukkaszt a hóIyagod?
Indonesian[id]
Kenapa kau sering sekali ke kamar kecil hari ini?
Italian[it]
Hai la vescica fuori posto, oggi?
Macedonian[mk]
Да не имаш проблем со мочниот меур денес?
Dutch[nl]
Wat scheelt er met jou vandaag?
Polish[pl]
Co ty zapomniałaś zabrać pęcherza?
Portuguese[pt]
Tens problemas na bexiga?
Romanian[ro]
Ţi-ai pierdut vezica azi?
Serbian[sr]
Šta je sa tobom danas?
Swedish[sv]
Förla du din blåsa idag eller?
Turkish[tr]
Torbanı falan mı patlattın sen?
Chinese[zh]
你 今天 是 膀胱 無力 啊?