Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وعليكم السلام
Bulgarian[bg]
Здравей и на тебе също.
Bosnian[bs]
Zdravo i tebi.
German[de]
Wa alaikum as-salam.
Greek[el]
Γεια σου και σένα.
English[en]
Hello to you too.
Spanish[es]
Hola a ti también.
French[fr]
Bonjour à toi aussi.
Hebrew[he]
שלום גם לך.
Croatian[hr]
Zdravo i tebi.
Hungarian[hu]
Neked is szia.
Indonesian[id]
Wa'alaikumussalam.
Malay[ms]
Waalaikummussalam.
Dutch[nl]
Ook hoi.
Polish[pl]
Ciebie też witam.
Portuguese[pt]
Paz para você, também.
Romanian[ro]
Pace şi ţie.
Russian[ru]
И тебе привет.
Slovak[sk]
Dobrý deň aj vám..
Slovenian[sl]
Pozdrav tudi tebi.
Serbian[sr]
Zdravo i tebi.
Swedish[sv]
Hej på dig också.
Turkish[tr]
Sana da merhaba.