Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Предвид целите на Инструмента за продоволствена помощ би било по-подходящо да се определи по-дълъг период за прилагането му.
Czech[cs]
Delší prováděcí období by bylo vzhledem k cílům potravinového nástroje vhodnější.
Greek[el]
Λαμβανομένων υπόψη των στόχων της επισιτιστικής διευκόλυνσης θα ήταν ορθότερο η περίοδος υλοποίησης να ήταν μεγαλύτερη.
English[en]
A longer implementation period would have been more appropriate given the objectives of the Food Facility.
Spanish[es]
Un plazo de ejecución más prolongado habría sido más adecuado, dados los objetivos del Mecanismo Alimentario.
Finnish[fi]
Elintarvikerahoitusvälineen toteuttamisjakson olisi sen tavoitteet huomioon ottaen pitänyt olla pitempi.
French[fr]
Une période de mise en œuvre plus longue aurait été plus appropriée compte tenu des objectifs de la facilité alimentaire.
Hungarian[hu]
Tekintettel az élelmezésfinanszírozási eszköz célkitűzéseire, megfelelőbb lett volna egy hosszabb végrehajtási időszakot megállapítani.
Maltese[mt]
Perjodu ta ’ implimentazzjoni itwal kien ikun aktar xieraq minħabba l-objettivi tal-Faċilità għall-Ikel.
Polish[pl]
Biorąc pod uwagę cele instrumentu żywnościowego, bardziej odpowiednim rozwiązaniem byłby dłuższy okres realizacji.
Portuguese[pt]
Tendo em conta os objetivos da Facilidade Alimentar, um período de execução mais alargado teria sido mais adequado.
Slovak[sk]
Dlhšie obdobie implementácie by bolo vhodnejšie vzhľadom na ciele potravinového nástroja.
Swedish[sv]
En längre genomförandeperiod skulle ha varit lämpligare med hänsyn till livsmedelsmeka-nismens mål.