Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
Wealthier families are better positioned to finance an elite, independent school and college education, access capital to start a business, finance expensive medical procedures, reside in neighborhoods with higher amenities, exert political influence through campaign finance, purchase better legal counsel if confronted with an expensive criminal justice system, leave a bequest and/or withstand financial hardship resulting from any number of emergencies.
Spanish[es]
Las familias más ricas pueden pagar una escuela privada de elite y una educación universitaria, acceder a capitales para empezar un negocio, financiar tratamientos médicos caros, residir en vecindarios con mejor infraestructura, ejercer influencia política a través de la financiación de campañas, conseguir una mejor asesoría legal si deben enfrentarse con un sistema de justicia criminal caro, dejar una herencia y resistir las dificultades financieras producidas por diferentes crisis.
Hebrew[he]
המשפחות העשירות יותר יכולות לממן לימודים בבתי ספר עצמאיים וטובים ולימודים גבוהים, להשיג הון להקמת עסק, לממן הליכים רפואיים יקרים, להתגורר בשכונות טובות יותר, להפעיל השפעה פוליטית באמצעות מימון מסעי בחירות, לרכוש ייעוץ משפטי טוב יותר כאשר הם נתקלים במערכת צדק יקרה, להשאיר ירושה אחריהם ו/או לעמוד בכל מצוקה כספית הנובעת מכל כמות של מקרי חירום.
Italian[it]
I più ricchi possono permettersi di pagare una scuola indipendente d'elite e l'istruzione universitaria, accedere a capitali per avviare un'impresa, finanziare procedure mediche costose, risiedere in quartieri con servizi migliori, esercitare un'influenza politica con il finanziamento delle campagne, acquistare migliore consulenza legale di fronte a un costoso sistema di giustizia penale, lasciare un'eredità e/o resistere alle difficoltà finanziarie derivanti da numerosi casi di emergenza.
Dutch[nl]
Rijkere families zijn beter geplaatst om een elitaire, onafhankelijke school- en hogeschoolopleiding te betalen, hebben toegang tot kapitaal om een bedrijf te starten, kunnen dure medische procedures betalen, wonen in wijken met betere voorzieningen, oefenen politieke invloed uit door campagnes te financieren, hebben toegang tot betere juridische adviseurs indien geconfronteerd met een duur strafrechtelijk systeem, kunnen een legaat nalaten en/of zijn bestand tegen financiële problemen als gevolg van noodsituaties.
Portuguese[pt]
Famílias mais ricas têm mais condições de pagar uma escola independente, de elite e ensino superior, mais acesso a recursos para começar um negócio, pagar procedimentos médicos caros, viver em bairros com mais comodidades, exercer influência política por meio de financiamento de campanha, pagar melhores advogados se confrontados com um sistema de justiça criminal caro, deixar uma herança ou resistir a dificuldades financeiras causadas por qualquer tipo de emergência.
Russian[ru]
У богатых семей больше возможностей оплатить хорошее образование в школе и университете, получить стартовый капитал для открытия своего дела, воспользоваться дорогостоящим медицинским обслуживанием, проживать в комфортабельных районах, оказывать политическое влияние через финансирование кампаний, пользоваться услугами лучших адвокатов при необходимости дорогостоящего уголовного судопроизводства, оставить завещание, и/или противостоять финансовым трудностям после любого количества жизненных проблем.
Turkish[tr]
Varlıklı aileler seçkin, bağımsız bir okul ve üniversite eğitimini finanse edebilir, bir iş başlatmak için sermayeye erişebilir, pahalı bir tıbbi işlemi karşılayabilir, iyi imkânlara sahip mahallelerde yaşayabilir, kampanya finansmanı yoluyla politikanın gücünü kullanabilir, masraflı bir ceza adalet sistemi ile karşı karşıya kalındığında daha iyi bir hukuk danışmanına başvurabilir, miras bırakabilir ve/veya herhangi bir acil durumdan kaynaklanan mali bir sıkıntıya göğüs gerebilir.