Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
O posible, “hampakon kini aron mahimong pito ka sapa.”
Danish[da]
Eller “ånd”.
Ewe[ee]
Efia, Frat-tɔsisi.
Greek[el]
Ή αλλιώς «το καυτό πνεύμα».
English[en]
Or “spirit.”
French[fr]
Ou « esprit ».
Ga[gaa]
Loo “Ni ekɛ emumɔ.”
Gilbertese[gil]
Ke tao, “oreia ni karikia bwa.”
Gun[guw]
Kavi “gbigbọ.”
Hindi[hi]
या “पवित्र शक्ति।”
Hiligaynon[hil]
Ukon “espiritu.”
Haitian[ht]
Oswa: “lespri”.
Hungarian[hu]
Vagy: „szellemével”.
Iloko[ilo]
Wenno mabalin a, “Pagbalinennanto a.”
Italian[it]
O “spirito”.
Kongo[kg]
To “mpeve.”
Kikuyu[ki]
Kana “roho wake mũhiũ.”
Kaonde[kqn]
Nangwa’mba “mupashi.”
Lozi[loz]
Kamba “moya wahae ocisa.”
Lithuanian[lt]
Arba „dvasia“.
Luba-Katanga[lu]
Bibwanika padi i, “Ukewabanya mu.”
Luba-Lulua[lua]
Anyi pamuapa: “Neawabulule mu tusulu.”
Dutch[nl]
Of ‘geest’.
Pangasinan[pag]
Odino “ya espiritu.”
Polish[pl]
Lub „ducha”.
Portuguese[pt]
Ou: “espírito”.
Swedish[sv]
Eller möjligen ”klyva den i”.
Tetun Dili[tdt]
Ka “espíritu”.
Tetela[tll]
Kana “nyuma.”
Tonga (Zambia)[toi]
Naa “Amuuya.”
Tatar[tt]
Яки «рухы».
Ukrainian[uk]
Або «духом».
Vietnamese[vi]
Hay “thần khí”.
Waray (Philippines)[war]
O “espiritu.”