Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
b) ikke beroerer Faellesskabets politikker, aktioner eller programmer,
German[de]
b) die Gemeinschaftspolitiken, -aktionen oder -programme nicht beeinträchtigt;
Greek[el]
β) δεν θίγει πολιτικές, δράσεις ή προγράμματα της Κοινότητας,
English[en]
(b) does not affect Community policies, actions or programmes;
Spanish[es]
b) no afecte a las políticas, acciones o programas comunitarios;
Finnish[fi]
b) ei vaikuta yhteisön politiikkaan, toimiin tai ohjelmiin;
French[fr]
b) n'affecte pas les politiques, actions ou programmes de la Communauté;
Italian[it]
b) non incida sulle politiche, sulle azioni o sui programmi comunitari,
Dutch[nl]
b) geen afbreuk doet aan beleidslijnen, activiteiten of programma's van de Gemeenschap;
Portuguese[pt]
b) Não afecte as políticas, acções ou programas da Comunidade;
Swedish[sv]
b) inte påverkar gemenskapens politik, åtgärder eller program,