Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Превозно средство, оборудвано с вериги за сняг.
Czech[cs]
Jakékoli vozidlo vybavené sněhovými řetězy.
Danish[da]
Køretøjer af enhver art med snekæder.
German[de]
Sämtliche Fahrzeuge, die mit Schneeketten ausgerüstet sind.
Greek[el]
Κάθε όχημα εξοπλισμένο με αντιολισθητικές αλυσίδες.
English[en]
Any vehicle equipped with snow chains.
Spanish[es]
Todo vehículo equipado con cadenas para la nieve.
Estonian[et]
Mis tahes lumekettidega varustatud sõiduk.
Finnish[fi]
Lumiketjuin varustettu ajoneuvo.
French[fr]
Tout véhicule équipé de chaînes à neige.
Hungarian[hu]
Bármely hólánccal felszerelt jármű.
Italian[it]
Qualsiasi veicolo dotato di catene da neve.
Lithuanian[lt]
Bet kuri transporto priemonė su sniego grandinėmis.
Latvian[lv]
Jebkurš transportlīdzeklis, kas aprīkots ar sniega ķēdēm.
Maltese[mt]
Kull vettura mgħammra bi ktajjen għall-borra.
Dutch[nl]
Een voertuig dat is uitgerust met sneeuwkettingen.
Polish[pl]
Dowolny pojazd wyposażony w łańcuchy śniegowe.
Portuguese[pt]
Qualquer veículo equipado de correntes para neve.
Romanian[ro]
Orice vehicul dotat cu lanțuri antiderapante pentru zăpadă.
Slovak[sk]
Akékoľvek vozidlo vybavené snehovými reťazami.
Slovenian[sl]
Katero koli vozilo, opremljeno s snežnimi verigami.
Swedish[sv]
Alla fordon som är utrustade med snökedjor.