Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتبرز المجموعة الفرص المتاحة في إطار التعليم الشخصي والاجتماعي والصحي والمواطنة، وتتضمن خطة دراسية عن العنف المنزلي لمساعدة المعلمين على بحث المسألة في قاعة الدراسة.
Spanish[es]
En el material se destacan las oportunidades que ofrece el marco de civismo y educación personal, social y sanitaria, y se incluye un plan de clase sobre la violencia en el hogar para ayudar a los docentes a analizar el tema en el aula.
French[fr]
Ce kit met l’accent sur les opportunités existantes en ce qui concerne l’éducation PSHE et la citoyenneté et propose aux enseignants un plan de leçon pour les aider à explorer la question de la violence familiale en classe.
Russian[ru]
В публикации широко освещены возможности в рамках программ ЛСМП и "Гражданство", и для оказания помощи учителям в изучении данного вопроса в классных комнатах в ней предусмотрены материалы для проведения урока по теме насилия в семье.
Chinese[zh]
这本手册强调个人、社会和保健教育框架内的机会和公民资格,并包含家庭暴力问题教学计划,以协助老师在课堂上探讨这个问题。