Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا فقط لايمكنني تصديقك ( ميليسا )
Bosnian[bs]
Ne mogu da vjerujem, Melissa.
Czech[cs]
To byl další přeživší, Melisso.
Greek[el]
Δε σε πιστεύω, Μελίσα.
English[en]
I just can't believe you, Melissa.
Spanish[es]
No puedo entenderte, Melissa.
French[fr]
J'arrive pas à te croire.
Hebrew[he]
אני פשוט לא מאמין לך, מליסה.
Hungarian[hu]
Nem hiszek neked, Melissa.
Italian[it]
Non riesco a crederci, Melissa.
Japanese[ja]
信 じ られ な い よ メリッサ
Portuguese[pt]
Não consigo acreditar, Melissa.
Romanian[ro]
Nu pot să cred, Melissa.
Russian[ru]
Поверить не могу, Мелисса.
Swedish[sv]
Du är helt otrolig.
Turkish[tr]
Sana inanamıyorum Melissa.