Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Което означава, че там се срещат доброто и злото.
Czech[cs]
Což znamená, že o to místo bojují dobro i zlo.
Danish[da]
En slagmark for godt og ondt.
German[de]
Was bedeutet, dass es ein Kampfplatz zwischen Gut und Böse ist.
English[en]
Which means it's a battleground for good and evil.
Spanish[es]
Así que es un campo de batalla entre el bien y el mal.
Estonian[et]
Mis tähendab, et see on hea ja kurja lahinguväli.
Finnish[fi]
Se on hyvän ja pahan taistelutanner.
French[fr]
Donc un champ de bataille pour le bien et le mal.
Hungarian[hu]
Ami a jó és a gonosz harcmezeje.
Italian[it]
Il che significa che è un campo di battaglia per il bene e il male.
Polish[pl]
Co oznacza, że jest to pole bitwy między złem i dobrem.
Portuguese[pt]
Significa que é um campo de batalha para o bem ou o mal.
Romanian[ro]
Ceea ce înseamna ca e un câmp de batalie între bine si rau.
Slovenian[sl]
Kar pomeni, da je to bojišče dobrega proti zlu.
Serbian[sr]
Što znači da predstavlja bojište dobra i zla.
Swedish[sv]
Ett slagfält för gott och ont.
Turkish[tr]
Yani iyi ile kötünün savaşı var.