Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وافق ( إبيل ) على نصب كمين من أجل الإيقاع بالمُنظمة
Bulgarian[bg]
Абел съгласи да поставят клопка за Пясъчна буря.
Czech[cs]
Abel souhlasil, že nám ji pomůže podrazit.
Danish[da]
Abels sætter en fælde Sandstorm.
Greek[el]
Άβελ συμφώνησε να ορίσετε μια παγίδα για αμμοθύελλα.
English[en]
Abel's agreed to set a trap for Sandstorm.
Spanish[es]
Abel está de acuerdo en establecer una trampa para Sandstorm.
Persian[fa]
ايبل موافقت کرد که براي سندستورم تله بزاريم
Finnish[fi]
Abel lupasi järjestää ansan Sandstormille.
French[fr]
Abel est d'accord pour piéger Sandstorm.
Hebrew[he]
ההבל של הסכימה לטמון מלכודת סופת חול.
Croatian[hr]
Abel je pristao postaviti zamku za pješčane oluje.
Hungarian[hu]
Abel belement, hogy csapdát állítsunk a Homokviharnak.
Italian[it]
Abel ha accettato di fare da esca a Sandstorm.
Dutch[nl]
Abel stemde toe een val te zetten voor Sandstorm.
Polish[pl]
Abel zgodził się na fortel.
Portuguese[pt]
Abel concordou em fazer uma armadilha para Sandstorm.
Romanian[ro]
Abel a fost de acord să stabilească o capcană pentru Sandstorm.
Russian[ru]
Абель согласился устроить " Песчаной буре " ловушку.
Swedish[sv]
Abel ska locka ut Sandstorm.
Turkish[tr]
Abel, Sandstorm'a tuzak hazırlamayı kabul etti.