Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل بامكانك أن تخرسي للحظة وتدعيني أعالج هذا لمرّة فقط ؟
Bulgarian[bg]
Млъкни за малко и ме остави да оправя нещата поне веднъж!
English[en]
Will you just shut up for a second and let me fix it just once? !
Italian[it]
Vuoi stare zitta per un secondo e lasciarmi aggiustare le cose solo per una volta?
Dutch[nl]
Hou je kop eventjes dicht en laat mij dit regelen!
Portuguese[pt]
Cala a boca um pouco e me deixa consertar?