Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лари, трябва ни тинктура от опиум и лекарството на капитана за сърце.
German[de]
Larry, wir brauchen das Laudanum und die Herzmedikamente des Captains.
English[en]
Larry, we'll need the laudanum and the Captain's heart medicine.
Spanish[es]
Larry, necesitaremos el láudano y la medicina para el corazón del Capitán.
Croatian[hr]
Larry, trebati ćemo laudanum i kapetanov lijek za srce.
Hungarian[hu]
Larry, kell egy kis laudanum, és a százados szívgyógyszere is.
Italian[it]
Larry, avremo bisogno del laudano e della medicina per il cuore del Capitano.
Dutch[nl]
Larry, wij hebben de laudanum nodig en de kapitein's hartmedicatie.
Portuguese[pt]
Larry, precisamos do láudano e o remédio para o coração.
Romanian[ro]
Larry, opiumul si pastilele de inimă pentru Căpitan.
Slovak[sk]
Larry, budeme potrebovať laudanum a kapitánove lieky na srdce.
Serbian[sr]
Larry, trebati ćemo laudanum i kapetanov lijek za srce.