Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) ядрена безопасност (на ядрени реактори от настоящото и бъдещи поколения и техния горивен цикъл);
Czech[cs]
22. jadernou bezpečnost (stávající generaci i budoucí generace jaderných reaktorů a jejich palivových cyklů),
Danish[da]
b) nuklear sikkerhed (for nuværende og kommende generationer af kernereaktorer og deres brændselskredsløb)
German[de]
24. nukleare Sicherheit (vorhandener und künftiger Generationen von Kernreaktoren und ihres Brennstoffkreislaufs);
Greek[el]
β) πυρηνική προστασία (υφιστάμενων και μελλοντικών γενεών πυρηνικών αντιδραστήρων και του κύκλου καυσίμου τους)•
English[en]
22. nuclear safety (of present and future generations of nuclear reactors, and their fuel cycle);
Spanish[es]
(b) seguridad nuclear (de las generaciones presentes y futuras de reactores nucleares y de su ciclo del combustible);
Estonian[et]
22. tuumaohutus (praeguse ja uue põlvkonna tuumareaktorite tuumaohutus ning nende kütusetsükli ohutus);
Finnish[fi]
22. ydinturvallisuus (nykyisen ja tulevan sukupolven ydinreaktorit ja niiden polttoainekierto)
French[fr]
22. sûreté nucléaire (des générations de réacteurs nucléaires présentes et futures et de leur cycle du combustible);
Hungarian[hu]
b) nukleáris biztonság (az atomreaktorok jelenlegi és jövőbeli nemzedékei és azok teljes üzemanyagciklusa esetében);
Italian[it]
22. sicurezza nucleare delle generazioni attuali e future di reattori nucleari e del relativo ciclo del combustibile;
Lithuanian[lt]
22. branduolinei saugai (dabartinių ir naujos kartos branduolinių reaktorių, taip pat jų kuro ciklo);
Latvian[lv]
22. kodolsistēmu drošumu (saistībā ar pašreizējās paaudzes un nākamo paaudžu kodolreaktoriem un to degvielas ciklu);
Maltese[mt]
22. is-sikurezza nukleari (tal-ġenerazzjonijiet preżenti u futuri ta’ reatturi nukleari, u taċ-ċiklu tal-fjuwil tagħhom);
Dutch[nl]
(b) nucleaire veiligheid (van huidige en toekomstige generaties van nucleaire reactoren, en van de desbetreffende splijtstofcyclus);
Polish[pl]
22. bezpieczeństwie jądrowym (obecnych i przyszłych generacji reaktorów jądrowych oraz ich cyklu paliwowego);
Portuguese[pt]
22. Segurança operacional nuclear (das actuais e futuras gerações de centrais nucleares e do seu ciclo do combustível);
Romanian[ro]
22. securitatea nucleară (a generațiilor actuale și viitoare de reactori nucleari și a ciclului lor de combustibil);
Slovak[sk]
22. jadrovú bezpečnosť (súčasnej a budúcich generácií jadrových reaktorov a ich palivových cyklov);
Slovenian[sl]
22. jedrsko varnost (sedanje in prihodnjih generacij jedrskih reaktorjev in njihovega gorivnega ciklusa);
Swedish[sv]
(d) Kärnsäkerhet (för nuvarande och framtida generationers kärnreaktorer och deras bränslecykel).