Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
На дребно, онлайн, чрез кориспонденция, по телефона и продажба чрез телевизията
Czech[cs]
Prodej maloobchodní, online, korespondenční, telefonický a provozovaný prostřednictvím televizních přijímačů
Danish[da]
Detailsalg, onlinesalg, postordresalg, telefonsalg og fjernsalg
German[de]
Als Einzelhandel, Online-Verkauf, Versandhandel, Telefonvertrieb und Teleshoppingdienst
Greek[el]
Μέσω λιανικής πώλησης, επί γραμμής, δι' αλληλογραφίας, μέσω τηλεφώνου και μέσω τηλεόρασης
English[en]
In retail outlets, online, by mail, telephone and television
Spanish[es]
Al por menor, en línea, por correspondencia, por teléfono o por televenta
Estonian[et]
Jaemüük, müük Internetis, postimüük, müük telefoni teel ja telemüük
Finnish[fi]
Vähittäismyyntinä, online-periaatteella, postimyyntinä, puhelimitse ja televisiomyyntinä
French[fr]
Au détail, en ligne, par correspondance, par téléphone ou télévente
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi, on-line, levelező, telefonos és távértékesítés
Italian[it]
Al dettaglio, on-line, per corrispondenza, telefonici e per televendita
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos, prekybos internetu, paštu, telefonu ir per televiziją
Latvian[lv]
Pakalpojumi saistībā ar mazumtirdzniecību, mazumtirdzniecība tiešsaistē, izmantojot tālruņus un televīziju
Maltese[mt]
Bl-imnut, onlajn, bil-korrispondenza, bit-telefown u bil-bejgħ fuq it-televiżjoni
Dutch[nl]
Via detailhandel, online, per postorder, per telefoon en verkoop op afstand
Polish[pl]
Detalicznej, on-line, drogą korespondencyjną, telefonicznie lub w formie telesprzedaży
Portuguese[pt]
A retalho, em linha, por correspondência, por telefone e por televenda
Romanian[ro]
Cu amanuntul, on-line, prin corespondenta, telefonice si pentru teleshoping
Slovak[sk]
Maloobchodný predaj, on-line, korešpondenčne, cez telefón a predaj na diaľku
Slovenian[sl]
Na drobno, preko spleta, po pošti, telefonsko ali preko teleprodaje
Swedish[sv]
Detaljhandel, via direktanslutning, via korrespondens, telefoner och telefonförsäljning