Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Отказ на устройствата за подобряване на устойчивостта/хидравликата (ако е приложимо)
Czech[cs]
Porucha zařízení pro zvýšení stability/hydraulického systému (je-li vhodné)
Danish[da]
Fejl i stabilitetsforstærkningsanordninger/hydrauliksystem (hvis relevant)
German[de]
Ausfall der Stabilisierungsanlage/Hydraulikanlage (falls zutreffend)
Greek[el]
Βλάβη των συσκευών ενίσχυσης της ευστάθειας/υδραυλικού συστήματος (αν εφαρμόζεται)
English[en]
Failure of stability augmentation devices/hydraulic system (if applicable)
Spanish[es]
Fallo de dispositivos de aumento de la estabilidad/sistema hidráulico (si fuera aplicable)
Estonian[et]
Stabiilsuse suurendamise seadmete / hüdraulikasüsteemi rike (vastavalt vajadusele)
Finnish[fi]
Vakautusjärjestelmien/hydraulijärjestelmän häiriö (jos soveltuu)
French[fr]
Panne des dispositifs d’augmentation de stabilité/circuit hydraulique (si applicable)
Croatian[hr]
Otkaz sustava za stabilnost leta/hidrauličnog sustava
Hungarian[hu]
A stabilitást növelő eszközök/hidraulikus rendszer meghibásodása, ha van ilyen
Italian[it]
Avaria del sistema di stabilizzazione/sistema idraulico (se applicabile)
Lithuanian[lt]
Stabilumo gerinimo prietaisų/hidraulinės sistemos gedimas (jei taikytina)
Latvian[lv]
Stabilitātes palielināšanas ierīču/hidrauliskās sistēmas atteice (piemērojamos gadījumos)
Maltese[mt]
Ħsara fl-apparat ta’ żieda fl-istabbiltà/sistema idrawlika (jekk applikabbli)
Dutch[nl]
Uitval van de stabiliteitverbeterende apparatuur/het hydraulische systeem (indien van toepassing)
Polish[pl]
Awaria urządzenia poprawy stateczności, instalacji hydraulicznej (jeżeli ma zastosowanie)
Portuguese[pt]
Avaria dos equipamentos de aumento da estabilidade/sistema hidráulico (se aplicável)
Romanian[ro]
Cedarea sistemului de creștere a stabilității/sistemului hidraulic (dacă este cazul)
Slovak[sk]
Porucha zariadení na udržiavanie stability/hydraulického systému (ak je to možné)
Slovenian[sl]
Odpoved naprav za večjo stabilnost/hidravličnega sistema (če je ustrezno)
Swedish[sv]
Fel på stabiliseringssystem/hydrauliska system (om tillämpligt)