Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I'm questioning your taste in men.
Spanish[es]
Estoy cuestionando tu gusto en hombres.
Croatian[hr]
Sumnjam u vaš ukus za muškarce.
Hungarian[hu]
A férfiak iránti ízlését kérdőjelezem meg.
Italian[it]
Sto mettendo in dubbio i vostri gusti in fatto di uomini.
Dutch[nl]
Ik stel uw smaak in mannen in vraag.
Portuguese[pt]
Não, não, só o seu gosto de homens.
Romanian[ro]
Pun la îndoială gustul tău la bărbaţi.
Russian[ru]
Я сомневаюсь в вашем выборе мужчин.
Slovak[sk]
Len spochybňujem váš vkus, čo sa týka mužov.
Swedish[sv]
Jag ifrågasätter din smak hos män.