Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Winkelsentrums—plekke vir sake en plesier
Arabic[ar]
مراكز التسوّق — حيث تمتزج التجارة بالتسلية
Cebuano[ceb]
Mga “Mall”—Diin Gisagol ang Negosyo ug Lingawlingaw
Czech[cs]
Nákupní centra — Spojení obchodu se zábavou
Danish[da]
Indkøbscentre — Her forener man det nyttige med det behagelige
German[de]
Einkaufszentren — Wo Geschäft und Vergnügen Hand in Hand gehen
Greek[el]
Εμπορικά Κέντρα —Τόπος για Δουλειές και Ευχαρίστηση
English[en]
Malls —Where Business and Pleasure Mix
Spanish[es]
Los centros comerciales, donde se mezclan los negocios con el placer
Estonian[et]
Ostukeskused – äri ja meelelahutus
Finnish[fi]
Kauppakeskukset – huvi ja hyöty yhdellä kertaa
French[fr]
Le centre commercial : quand achats rime avec plaisir
Hiligaynon[hil]
Mga “Mall”—Diin Nagasakot ang Negosyo kag Paglingawlingaw
Croatian[hr]
Trgovački centri — spoj ugodnog i korisnog
Hungarian[hu]
Bevásárlóközpontok — Üzlet és szórakozás
Indonesian[id]
Mal —Tempat Bisnis dan Kesenangan Berpadu
Iloko[ilo]
Dagiti Mall —Pagnegosiuan ken Pagpalpaliwaan
Italian[it]
Centri commerciali: dove shopping e divertimento si incontrano
Japanese[ja]
ショッピングモール ― 買い物も遊びもできる場所
Korean[ko]
쇼핑센터—볼일도 보고 즐거움도 누릴 수 있는 곳
Lithuanian[lt]
Prekybos kompleksai — vieta, kur malonu ne tik apsipirkti
Latvian[lv]
Tirdzniecības centri — vietas, kur var gan iepirkties, gan atpūsties
Norwegian[nb]
Kjøpesentrene — der forretning og fornøyelser kombineres
Dutch[nl]
Winkelcentra verenigen het nuttige met het aangename
Polish[pl]
Centra handlowe, gdzie kupowanie można połączyć z rozrywką
Portuguese[pt]
Shopping centers — o prazer de ir às compras!
Romanian[ro]
Mall-urile — locul unde comerţul se îmbină cu plăcerea
Russian[ru]
Торговые комплексы, где приятное сочетается с полезным
Slovak[sk]
Nákupné centrá — kde sa nakupovanie spája so zábavou
Slovenian[sl]
Centri – kjer se združita posel in užitek
Albanian[sq]
Supermarketet —Atje ku shkrihet biznesi me kënaqësinë
Serbian[sr]
Tržni centri — mesta gde se spajaju posao i zadovoljstvo
Swedish[sv]
Köpcentret – förenar nytta med nöje
Swahili[sw]
Jengo Lenye Maduka Mahali pa Biashara na Starehe
Congo Swahili[swc]
Jengo Lenye Maduka Mahali pa Biashara na Starehe
Tagalog[tl]
Mga Mall —Kung Saan Nagsasama ang Negosyo at Kaluguran
Chinese[zh]
商场——寓购物于娱乐