Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Когато си готова, Алис.
Bosnian[bs]
Kad god ti kažeš, Alisa, bez žurbe.
Czech[cs]
Až budeš připravená, Alenko.
Greek[el]
Όποτε είσαι έτοιμη, Αλίκη.
English[en]
Whenever you're ready, Alice.
Spanish[es]
Cuando estés lista, Alicia.
Hebrew[he]
מתי שאת מוכנה, אליס.
Italian[it]
Quando sei pronta, Alice.
Dutch[nl]
Wanneer jij zover bent, Alice.
Polish[pl]
Gdy tylko będziesz gotowa, Alicjo.
Portuguese[pt]
Quando quiseres, Alice.
Romanian[ro]
Când eşti pregătită, Alice.
Serbian[sr]
Kad god si spremna, Alisa.
Swedish[sv]
När du är klar, Alice.
Turkish[tr]
Tam hazır olduğumuzda, Alice.Acele etme.