Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها قصة تستدر العاطفة
Bulgarian[bg]
Историята предизвиква съчувствие.
Czech[cs]
Je to sympatický příběh.
German[de]
Das erregt Mitgefühl.
Greek[el]
Είναι συμπονετική ιστορία.
English[en]
It's a sympathetic story.
Spanish[es]
Provocará simpatías.
Estonian[et]
See on sümpaatne lugu.
Finnish[fi]
Se on myötämielinen tarina.
French[fr]
Il y a de la compassion.
Croatian[hr]
To je suosjećajna priča.
Italian[it]
E'una storia compassionevole.
Dutch[nl]
Het is een sympathiek verhaal.
Polish[pl]
To budzi współczucie.
Portuguese[pt]
É uma história de compaixão.
Romanian[ro]
E o poveste simpatică.
Russian[ru]
Это история полна сочувствия.
Slovak[sk]
To vzbudí súcit.
Turkish[tr]
Sempati uyandıran bir hikâye.