Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Donald a já jsme spolu chtěli utéct, ale bál se, že na to Christy přijde.
English[en]
donald and i were going to run away together, but he was terrified christy would find out.
Spanish[es]
Donald y yo íbamos a huir juntos, pero estaba aterrorizado por si Christie se enteraba.
Finnish[fi]
Hän pelkäsi, että Christy saa tietää.
Hungarian[hu]
Donald és én együtt akartunk megszökni, de megijedt attól, hogy Christy erre rájöhet.
Italian[it]
Donald ed io progettavamo di scappare insieme, ma aveva il terrore che Christy ci scoprisse.
Dutch[nl]
Donald en ik zouden samen vluchten.
Polish[pl]
Mieliśmy uciec razem z Donaldem, ale bał się, że Christy mogłaby się dowiedzieć.
Portuguese[pt]
O Donald e eu íamos fugir juntos, mas ele estava apavorado que a Christy descobrisse.
Romanian[ro]
Donald şi cu mine plănuiam să fugim împreună, însă el se temea că va afla Christy.