Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Николас се върна от Сан Антонио и каза че се споминало
Czech[cs]
Ze San Antonia přijel Nicolas... a řekl, že umřel.
English[en]
Nicolas came back from San Antonio... and said he passed away.
French[fr]
Nicolas reviens de San Antonio... et dit qu'il nous a quittés.
Hebrew[he]
ניקולס חזר מסן אנטוניו... ואמר שהוא מת.
Hungarian[hu]
Nicolas visszaért San Antonio-ból és mondta hogy meghalt.
Polish[pl]
Nicolas wrócił z San Antonio... i powiedział, że on umarł.
Portuguese[pt]
O Nicolás voltou de San António e diz que ele morreu!
Romanian[ro]
Nicolás s-a întors din San Antonio şi ne-a spus că a murit!
Slovenian[sl]
Nicolas se je vrnil iz San Antonia... in povedal, da je umrl.
Serbian[sr]
Nikolas se vratio iz San Antonija... i rekao da je umro.
Turkish[tr]
Nicolas San Antonio'dan geri döndü... ve onun öldüğünü söyledi.
Chinese[zh]
把 眼淚 留到 我 死 的 時候 吧 拿 骯 髒 的 那 件 給 我 , 不然 我會 著涼