Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Ich weiß nicht, wie ich das je wieder gut machen kann
Greek[el]
Δεν ξέρω πώς θα σου το ανταποδώσω
Spanish[es]
No sé cómo podré pagártelo
French[fr]
Je ne sais pas comment je te revaudrais ça
Hungarian[hu]
Nem tudom, hogy háláljam meg
Dutch[nl]
Ik weet niet hoe ik het je ooit ga terugbetalen
Romanian[ro]
Nu ştiu cum ţi- aş putea mulţumi vreodată
Russian[ru]
Я не знаю, смогу ли когда- нибудь тебе отплатить
Turkish[tr]
Sana borcumu nasıl ödeyeceğimi bilmiyorum