Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Попада ли и този въпрос в приложното поле на правото на Съюза?
Czech[cs]
Spadá taková otázka ještě do působnosti unijního práva?
Danish[da]
Er denne problematik omfattet af EU-rettens anvendelsesområde?
German[de]
Fällt diese Fragestellung noch in den Anwendungsbereich des Unionsrechts?
Greek[el]
Εμπίπτει το ζήτημα αυτό στο πεδίο εφαρμογής του δικαίου της Ένωσης;
English[en]
Does this question as formulated still fall within the scope of application of EU law?
Spanish[es]
¿Está comprendida esta cuestión también en el ámbito de aplicación del Derecho de la Unión?
Estonian[et]
Kas see küsimus kuulub veel liidu õiguse kohaldamisalasse?
Finnish[fi]
Kuuluuko tämä kysymyksenasettelu vielä unionin oikeuden soveltamisalaan?
French[fr]
Une telle question relève-t-elle encore du champ d’application du droit de l’Union ?
Croatian[hr]
Je li takvo pitanje i dalje obuhvaćeno područjem primjene prava Unije?
Hungarian[hu]
Az uniós jog alkalmazási körébe tartozik‐e még ez a kérdés?
Italian[it]
Se tale questione rientri nel campo di applicazione del diritto dell’Unione.
Lithuanian[lt]
Ar šis klausimas dar patenka į Sąjungos teisės taikymo sritį?
Latvian[lv]
Vai šis jautājums vispār ietilpst Savienības tiesību piemērošanas jomā?
Maltese[mt]
Din id-domanda taqa’ taħt il-kamp ta’ applikazzjoni tad-dritt tal-Unjoni?
Dutch[nl]
Valt deze kwestie nog binnen de werkingssfeer van het Unierecht?
Polish[pl]
Czy kwestia ta należy jeszcze do zakresu zastosowania prawa Unii?
Portuguese[pt]
Esta questão ainda cai no âmbito de aplicação do direito da União?
Romanian[ro]
Această chestiune se înscrie în domeniul de aplicare al dreptului Uniunii?
Slovak[sk]
Patrí takáto otázka ešte do pôsobnosti práva Únie?
Slovenian[sl]
Ali to vprašanje še spada na področje uporabe prava Unije?
Swedish[sv]
Omfattas denna fråga av unionsrättens tillämpningsområde?