Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفوح منهم رائحة حديقة حيوانات لكنهم طيبون
Bosnian[bs]
Mirišu kao prokleti zoološki vrt, ali, dobri ljudi.
German[de]
Riecht zwar wie im Zoo, aber gute Menschen.
Greek[el]
Μυρίζουν σαν ζωολογικός κήπος, αλλά είναι καλοί άνθρωποι.
English[en]
They smell like a damn zoo, but, good people.
Spanish[es]
Huelen como un maldito zoológico, pero son buena gente.
Hebrew[he]
הם מריחים כמו לעזאזל גן חיות, אבל, אנשים טובים.
Hungarian[hu]
Úgy bűzlenek, mint egy állatkert, de jó emberek.
Italian[it]
Puzzano come degli animali in un zoo, ma... ma sono brave persone.
Dutch[nl]
Ze stinken een beetje, maar goede mensen.
Portuguese[pt]
Cheiram mal que se farta, mas boa gente.
Romanian[ro]
Put ca la grădina zoologică, dar sunt cumsecade.
Russian[ru]
Воняют как чертовы животные, но они - хорошие.
Serbian[sr]
Ovde smrdi kao u zoološkom vrtu, ali dobri su.
Swedish[sv]
De stinker som ett zoo men det är ett bra gäng.