Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
In heiklen Situationen ist der Mensch selbst für sich eine Gefahr.
Greek[el]
Η ανθρώπινη φύση είναι επικίνδυνη γι αυτό κανείς πρέπει να αποφεύγει τα άκρα.
English[en]
Human nature is dangerous so one should avoid extremes.
Spanish[es]
La naturaleza humana es peligrosa, por lo cual, debemos evitar los extremos.
Finnish[fi]
Ihmisluonto on vaarallinen.
French[fr]
La nature humaine est dangereuse, il faudrait éviter les extrêmes.
Hungarian[hu]
Az emberi természet veszélyes, így kerülni kell a szélsőséges helyzeteket.
Dutch[nl]
In riskante situaties is de mens een gevaar voor zichzelf.
Polish[pl]
Ludzka natura jest niebezpieczna, więc powinniśmy unikać skrajności.
Turkish[tr]
İnsan hassasiyeti tehlikelidir o yüzden aşırılıktan kaçınmak lazım.