Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ud over medlemsstaterne opfordres ansøgeren til at besvare de tekniske spørgsmål.
German[de]
Neben den Mitgliedstaaten ist der Antragsteller gehalten, technische Fragen zu beantworten.
Greek[el]
Εκτός από τα κράτη μέλη, ο εισηγητής καλείται να απαντήσει σε τεχνικές ερωτήσεις.
English[en]
In addition to Member States, the applicant is requested to answer technical questions.
Spanish[es]
Además de a los Estados miembros, el solicitante ha de responder a preguntas técnicas.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden lisäksi luvanhakijaa pyydetään vastaamaan teknisiin kysymyksiin.
French[fr]
Outre les États membres, le pétitionnaire est invité à répondre aux questions techniques.
Italian[it]
Oltre alle domande degli Stati membri, il richiedente è invitato a rispondere a questioni di carattere tecnico.
Dutch[nl]
Naast de lidstaten wordt ook de aanvrager verzocht om op technische vragen te antwoorden.
Portuguese[pt]
Para além dos Estados-Membros, o requerente é convidado a responder às perguntas técnicas.
Swedish[sv]
Utöver medlemsstaterna, anmodas sökanden att besvara tekniska frågor.