Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Hun kan være gået ned på dybt vand.
German[de]
Sie könnte getaucht sein.
Greek[el]
Ίσως έχει καταδυθεί.
English[en]
She might have gone deep.
Spanish[es]
Puede que esté muy sumergido.
Persian[fa]
ما ميخواستيم باهاش تماس بگيريم ، اما اون عمقش زياد شده
Finnish[fi]
Se ei ehkä kuule kutsuamme.
Hebrew[he]
ניסינו לשלוח לה הודעה אבל היא ירדה לעומק.
Hungarian[hu]
Lehet hogy túl mélyen van.
Indonesian[id]
Jika dia menyelam, berarti tak dapat dipercaya.
Italian[it]
Potrebbe essere sceso in profondità.
Norwegian[nb]
Vi prøver å kalle den opp.
Dutch[nl]
We proberen hem te bereiken.
Polish[pl]
Mogli sie gleboko zanurzyc.
Portuguese[pt]
Pode já ter submergido.
Slovak[sk]
Ak sla hlbsie, je to beznadejne
Slovenian[sl]
Poskušamo mu poslati sporočilo, toda, če so globoko, bo težko.
Serbian[sr]
Pokušavamo da uspostavimo kontakt sa njima.
Swedish[sv]
Vi försöker få kontakt med henne.