Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Професорът не признава подобни глупотевини за " прераждането ".
Czech[cs]
Profesor neuznává nic, co má něco s těma reinkarnacema.
Greek[el]
Η διάλεξη του καθηγητή είναι για να αποδείξει το αντίθετο.
English[en]
The professor's lecture is about proving the opposite theory.
Spanish[es]
La disertación de ese profesor se trata de demostrar la teoría opuesta.
Finnish[fi]
Professori vastustaa kaikenlaisia uudestisyntymisjuttuja.
French[fr]
Le prof est contre tous ces trucs de réincarnations.
Hungarian[hu]
A professzor órái pont az ellenkezőjéről szólnak.
Dutch[nl]
De professor gaat in tegen al die vreemde reïncarnatie verhaaltjes.
Polish[pl]
Temu profesorowi nie podoba się reinkarnacja i tego typu rzeczy.
Portuguese[pt]
O professor é contra o uso de tudo isso sobre reencarnação.
Romanian[ro]
Proful ala e impotriva acestor chestii cu " reincarnarea ".
Slovenian[sl]
Ta profesor je proti vsem zadevam, ki so povezane z reinkarnacijo.
Serbian[sr]
Taj profesor je protiv svih tih " reinkarnacija " stvari
Turkish[tr]
Bu profösor tüm o'reenkarnasyon'saçmalıklarına karşı çıkacaktır..