Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
... قرأتُ الصحف ، مثل الجميع ، لكن
Czech[cs]
Samozřejmě, že jsem četla bulvár, stejně jako všichni ostatní, přesto...
English[en]
I read the tabloids like everybody else, but...
Finnish[fi]
Luin lehdet niin kuin kaikki muutkin, mutta...
Hungarian[hu]
Olvastam az újságokat, mint mindenki más, de...
Italian[it]
Ho letto i giornali come tutti, ma...
Dutch[nl]
Ik lees de roddel bladen als ieder ander, maar...
Polish[pl]
Czytałam tabloidy, jak wszyscy, ale...
Portuguese[pt]
Li as revistas como todo mundo, mas
Romanian[ro]
Am citit tabloidele ca toți ceilalți, dar...
Swedish[sv]
Jag har läst skvallerpressen som alla andra, men...