Besonderhede van voorbeeld: -9020298104446164004

Czech

Takže nejde o únos rodičem, ani porušení střídavé péče?

Greek

Δηλαδή, απ'όσο ξέρετε, δεν είναι γονική απαγωγή ή παρεμβολή επιμέλειας; ΜΙΑ

English

Uh, so, to the best of your knowledge, it's not parental kidnapping or custodial interference?

French

Donc d'après ce que vous en savez ce n'est pas un enlèvement par un parent ou un non-respect du droit de garde?

Italian

Quindi, per quanto ne sa, non è né una sottrazione di minore, né una violazione dell'ordinanza di affidamento?

Dutch

Dus voor zover je weet is het geen ouderlijke kidnapping of verstoord hoederecht.

Polish

Czyli wedle stanu pana wiedzy ani to porwanie rodzicielskie, ani ograniczenie kontaktu?

Portuguese

Então, até onde nós sabemos, não é sequestro parental ou alienação parental?

Serbian

Znači, po vašem saznanju, to nije ni roditeljsko kidnapovanje ni mešanje starateljstva?

Turkish

Bu yüzden, bildiğiniz kadarıyla, bu bir ebeveyn kaçırma ya da velayet girişimi değil?