Metadata
Author: LASER-wikipedia2
Data
Catalan[ca]
El luxemburguès parlat que s'utilitza en programes informatius tendeix a estar fortament influenciada per l'alemany estàndard en la pronunciació. Les emissores de ràdio es troben sota pressió per traduir els comunicats de premsa provinents d'agències de notícies alemanyes en temps real i no tenen cap formació especial en l'estil del luxemburguès.
Chinese[zh]
新聞媒體中的盧森堡語在發音以及用詞方面都明顯受到標準德語的強烈影響 廣播電台急於把新聞從德國媒體實時翻譯成盧森堡語,但是卻忽略了盧森堡語的行文風格。