Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Well, if everybody else got a butt whooping, would you want one, too?
Spanish[es]
Bueno, si todos consiguen que les pateen el trasero, ¿querrás que te lo pateen a ti también?
French[fr]
Et si tout le monde veut se jeter d'un pont, tu te jettes aussi?
Hungarian[hu]
Ha mindeki kap egy jófajta fenekelést, akkor te is szeretnél egyet?
Polish[pl]
A gdyby wszyscy mieli powiększacze tyłka, to też byś taki chciała?
Portuguese[pt]
Se todo mundo levasse uma chicotada na bunda, você iria querer uma também?