Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى الرغم من ذلك، فإن حكومتي مصممة على ألا تسمح بإخراج العملية القانونية عن مسارها من خلال شتى الذرائع الماكرة.
English[en]
Be this as it may, my Government is determined not to allow the legal process to be derailed through various subtle subterfuges.
Spanish[es]
Como quiera que sea, mi Gobierno está decidido a no permitir que el proceso jurídico se descarrile por medio de sutiles subterfugios.
French[fr]
Quoi qu’il en soit, mon gouvernement est déterminé à ne pas permettre que le processus juridique échoue à cause de divers subterfuges habiles.
Russian[ru]
Как бы то ни было, правительство нашей страны не допустит, чтобы какие-то тайные манипуляции привели к крушению правового процесса.
Chinese[zh]
尽管如此,我国政府决不让人借助各种微妙的托辞而使和平进程脱离轨道。