Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقوم بعمله و أظل مخلصة لقضيته
Czech[cs]
Já sloužím Bohu po svém, jsem věrná Jeho věci.
Greek[el]
Κάνω το έργο Του και μένω πιστή στον σκοπό.
English[en]
I do His work and remain true to His cause.
Spanish[es]
Hago su obra y aún sigo su causa.
Finnish[fi]
Noudatan Hänen tahtoaan.
French[fr]
Je fais Son travail et reste fidèles à Sa cause.
Hebrew[he]
אני עושה את עבודתו ונשארת נאמנה למטרתו.
Croatian[hr]
Obavljam njegov posao, vjerna sam njegovu nauku.
Hungarian[hu]
Az ő munkáját végzem, és hű maradok az ügyhöz.
Italian[it]
Seguo la Sua opera e rimango fedele alla Sua causa.
Norwegian[nb]
Jeg er fortsatt tro mot Ham.
Dutch[nl]
Ik doe Zijn werk en blijf trouw aan Zijn doel.
Polish[pl]
Wykonuję Jego pracę i pozostaję wierna Jego celom.
Portuguese[pt]
Sigo o Seu trabalho e mantenho-me fiel à Sua causa.
Romanian[ro]
Fac lucrarea Lui și sã rãmânã fidel cauzei Sale.
Russian[ru]
Я делаю свое дело, и всегда верна ему.
Slovenian[sl]
Opravljam njegovo delo in sem zvesta njegovim naukom.
Serbian[sr]
Obavljam njegov posao, verna sam njegovom predanju.
Swedish[sv]
Jag är Honom ändå trogen.
Turkish[tr]
Tanrı'nın işini yapıyorum ve amacına sadık kalıyorum.