Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آنسة ( فيّاض ) ، اعضاء كثيرة.في ( هايف ) يعتقدون اننى دجالاً
Bosnian[bs]
Gđice Fayad, mnogi članovi HIVE-a, smatraju me šarlatanom.
Czech[cs]
Slečno Fayadová, mnoho členů HIVE mě považuje za šarlatána.
German[de]
Ms. Fayad und viele Mitglieder von H.I.V.E halten mich für einen Scharlatan.
Greek[el]
Κα Φαγιάντ, πολλά μέλη του ΚΥΨΕΛΗ, θεωρούν πως είμαι τσαρλατάνος.
English[en]
Ms. Fayad, many members of HIVE, they consider me to be a charlatan.
Spanish[es]
Señora Fayad, muchos miembros de HIVE me consideran un charlatán.
Persian[fa]
، خانم فایاد ، تعداد زیادی از اعضای هایو
Hebrew[he]
הגב'פיאד, חברים רבים של כוורת, הם רואים אותי להיות שרלטן.
Croatian[hr]
Gospođa Fayad, mnogi članovi košnici, smatraju da budem šarlatan.
Italian[it]
Signorina Fayad... Molti membri dell'HIVE mi considerano...
Dutch[nl]
Ms Fayad, veel leden van H.I.V.E. vinden mij een charlatan.
Portuguese[pt]
Sra. Fayad, muitos membros da COLMÉIA acham que sou um charlatão.
Slovenian[sl]
Ga Fayad, mnogi člani panju, menijo, da bi bil šarlatan.
Serbian[sr]
Gđice Fajad, mnogi u " Hajvu " me smatraju za šarlatana.
Swedish[sv]
Ms Fayad, många medlemmar i HIVE, de anser mig vara en bluffmakare.
Turkish[tr]
Bayan Fayad, HIVE'ın çoğu üyesi, beni bir şarlatan olarak niteliyor olabilir.
Vietnamese[vi]
Cô Fayad, nhiều thành viên của HIVE chúng nghĩ ta là kẻ bịp bợm.